Башкирский портал.
 добавить в избранное
 RSS лента
. : Главная : . . : Почта : . . : Наш блог : . Стихи Музыка Литература Фотографии Знакомства Файлы
Башкирский язык Башкирские сайты История Государство Магазин Общение Создание сайтов Интересное . : Форум : .
    
Поиск

Башкирская хартия Честных Интернет Журналистов - ЧИЖики Туган тел Башкирский интернет-магазин по продаже шаль, пуховых платков Блог президента Башкирии, обращения, жж, хамитов рустэм закиевич Уфа - Доска объявлений, новости, погода, работа в Уфе, автомобили - Уфимский городской портал UFA.RU ufa.stroyka.ru Республиканская молодежная газета 'Йэшлек'(архив) Союз журналистов Республики Башкортостан


Популярные новости:
  • Татарский сьезд принял ожидаемое всеми обращение татар ...
  • Долгожданный бой башкирского боксера "Чингис-Хан" про ...
  • Хотите полетать над Уфой на самолете? Нет проблем!
  • Башкирская газета "Яшлек" начинает видеоконкурс. На п ...
  • Тема Отв. Посл.
    Учебник для школ. Башкирский язык 0 admin
        
    Партнеры

    Башкирский журнал текэ молодежи 'Шонкар' Башкирский журнал юмора Хэнэк Новости Стерлитамака
    Доска бесплатных объявлений

    Переходы

    «    Май 2012    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
     

    МОМЕНТАЛЬНАЯ ОПЛАТА
    за WebMoney, RBK Money,
    MoneyMail, WebCreds,
    Яндекс.Деньги, терминалы

    Погода в Уфе








    Курсы валют:<< >>



    Азамат
    Литература » Песни
    Санаға ла ектер атты,
    Бер әйләнеп йөрөп ҡайтайым.
    Алып бирсе ҡағыҙ, ҡәләм,
    Азаматҡа бер йыр яҙайым.

    Алыҫтарҙан, ай, күренгән
    Ирәндеккәй тауының аҡ ташы.
    Ҡайҙа бармай, ниҙәр күрмәй
    Ир-егеткәй менән ат башы.

    Ир-азамат менгән аттың
    Бәкәлдәре уның аҡ булыр.
    Аҫыл егет ҡайҙа йөрөһә лә
    Ҡылған эше уның хаҡ булыр.

    В сани запряги лошадь,
    Туда и обратно съезжу, вернусь,
    Принеси, пожалуйста, бумагу и перо,
    Азамату песню напишу.

    Издалека, ай, виднеется
    Горы Ирендык белый камень.
    Куда (только) не ездят, что (только) не видят
    Муж-джигит и конь его

    У коня, на котором ездит добрый муж,
    Бабки белыми бывают.
    Добрый молодец где бы ни ездил,
    Поступки его справедливыми бывают.


    (Икенсе вариант)
    Санаға ла ектер атты,
    Арлы-бирле йөрөп ҡайтайым.
    Алып бирсе ҡагыҙ, ҡәләм,
    Васыят итеп һүҙем яҙайым.

    Гелән дә түтә юл булмаҫ,
    Аҫыл да ҡоштар ҙур булмаҫ.
    Ҡайҙа барһаң, дуҫтар кәрәк,
    Дуҫ-иш барҙа, ирҙәр хур булмаҫ.

    Сит илдәрҙә күп йөрөнөк,
    Ваҡыт түгел микән ҡайтырға.
    Йөрөгән ерҙең ҡурайы юҡ,
    Кургәндәрҙе көйләп тартырға.

    (Второй вариант)
    В сани запряги лошадь,
    Немного прокатившись, вернусь.
    Принеси, пожалуйста, бумагу и перо,
    В качестве завета напишу свое слово.

    Все время прямым путь не бывает,
    Ценные птицы большими не бывают.
    Куда бы ты ни пошел, друзья нужны,
    Когда друзья есть, мужи опозоренными не бывают.

    В чужих странах мы много ездили,
    Не время ли вернуться.
    В землях, где мы ездили, курая нет,
    Чтобы увиденное положив на мелодию, сыграть.

    Обсудить на форуме





     
    | Напечатать | Комментарии (0) Нравится(+) +1 Не нравится(-)
    [4 февраля 2011] | Просмотров: 369 Автор: admika Оцени статью!




    Другие новости по теме:
  • Сыбай ҡашҡа
  • Беҙҙең осор ағайҙары
  • «Ысҡынған» мәлдә. Рәдиф ТИМЕРШИН
  • Йәй
  • Йәй


  • Информация
    Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.

    "Йешлек" гэзитенэн сайтынан янылыктар:

    Үәт, ҡыҙыҡ!

    Тауыш тиҙлеге бигерәк ҡыҙыҡ нәмә икән. Бына, мәҫәлән, атай-әсәйҙәр 20 йәшлек балаларына нимәлер әйтһә, ул тауыш ...

    Өс гонаһ хаҡында

    – Өс гонаһ бар, – тине аҡыл эйәһе. Бөтәһе лә тынып ҡалды. – Беренсе гонаһ ‒– ул үс тотоу. Әгәр ҙә күршеңдең һыйыры ...

    Йә Норвегия, йә Чехия

    Финляндия менән Швецияла барған хоккей буйынса донъя беренселеге төркөмдәренең һуңғы уйындары башланды. Кисә кис Рәсәй йыйылма командаһы плей-оффҡа бар ...

    Дело Хабирова

    Дело Хабирова Администрация президента хотела, чтобы Медведева поддержало не менее 300 депутатов, ...

    Отправлен в отставку свердловский губернатор А. Ми ...

    Отправлен в отставку свердловский губернатор А. Мишарин В начале апреля российские политологи ...

    Язык преткновения-NEXT. Федеральный репортаж.

    Язык преткновения-NEXT. Федеральный репортаж. На первом канале в Новостях показали сюжет, весьма ...

    Загружается, подождите...
    Новости
      Страшная авария случилось на трассе Уфа-Челябинск 
      Городам Уфа, Пермь и Казань дальнобойщики обьявили бойкот 
      День Победы в Уфе: программа праздничных мероприятий 
      Утверждена эмблема Года благополучного детства и укрепления семейных ценностей в Республике Башкортостан 
      В России официально определили «роскошные» марки автомобилей 
    культура
      XVI Международного конкурса-фестиваля музыкального творчества тюркской молодежи «Урал моно - 2012» 
      Башкирский краевед с д.Аминева обьявил конкурс 
      Дни РБ в Москве завершила презентация работ киностудии «Башкортостан» 
    история
      История башкир 
      Офө-2: Тарих диңгеҙенә тишек кәмә килешмәй 
      12 апреля 1961 года он сказал «Поехали!» 
      История башкирского народа в преданиях и легендах 
    Литература
      Татар "дуҫтар" Гүзәл апай Ситдиҡованың яҙған китабын татарсаға әйләндереп татар китабы тип алдап таратып яталар 
      Яҙыусылар ойошмаһының яңы рәйесе - Риф Тойғон! 
      На выборах председателя Союза Писателей сохраняется интрига 
      К 80-летию со дня рождения Рамия Гарипова 
    Политика
      Заявление членов Исполкома Всемирного курултая башкир по Резолюции III конференции Региональной национально-культурной автономии татар РБ 
      Все ли делается в Уфе для того чтобы не было "кондопоги"? 
      Рожденный ползать летит недолго 
      Татарский сьезд принял ожидаемое всеми обращение татар на принципиальное изменение пути развития башкирского народа 
      Башкирские аксакалы призывают оказать недоверие президенту Хамитову 
    Кухня
      Продается натуральный башкирский мёд! 
      Доставка обедов на дом и в офисы 80 рублей. 
      «Мәктәп» пиццаһы 
    Слово автору
      Йыһат Солтанов. 15-се том - томдарымдың һүңғыһы 
      Бала хоҡуҡтарын яҡлайыҡ! 
      Вы как цари не в своем царстве, Решили все уже без нас… Но не отступим мы в бунтарстве, И вам дадим прямой отказ 
      Г.Ситдыҡова: "Йәшлек"тәге "Телмәребеҙҙе тел-тештән һаҡлайыҡ" мәҡәләһенә 
      Карталарҙа башҡорттар-1 
      Как Расуль Ягудин к Бигнову ходил 


    У нас имеется

    . © bash-portal.ru 2008. Создание сайта www.ak-ufa.ru
    Башпортал - Баш-портал. Все о Башкортостане - уфимский журнал - культура, литература, новости уфы, политика, музыка и песни бесплатно, видео новости, обзор прессы, СМИ, башкирские шрифты. При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на
    www.bash-portal.ru обязательна.
    Обратная связь | Размещение рекламы на портале | О проекте
    .